Brasil: Hino e informativo USA: Anthem & facts
Inno Nazionale Italiano
Italian National Anthem
|
INNO DI MAMELI (primi tre versi) |
|
Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma, Ché schiava di Roma Iddio la creò. (Ripeti dall'inizio) Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte Siam pronti alla morte L'Italia chiamò. (2)
|
The melody you are listening to is the National Anthem of Italy
To stop the music at anytime,
please, press the "Esc" button on your Keyboard upper left corner
Italian National Anthem History
L'inno, inizialmente conosciuto come Canto degli Italiani, fu scritto da Mameli nel 1847 in occasione delle manifestazioni genovesi per le riforme. Si compone di 5 strofe nella tonalità sol maggiore e ha un ritmo puntato tipico delle marce. E' stato adottato dalla Repubblica Italiana il 12 ottobre 1946.
Scipio: L'elmo che indossa l'Italia pronta ad entrare in guerra contro gli austriaci è del generale romano Publio Cornelio Scipione, detto l'Africano, che sconfisse il generale cartaginese Annibale nella battaglia di Zama (nell'attuale Algeria) nel 202 a.C. mettendo fine alla seconda guerra punica.
Vittoria: Nell'antica Roma alle schiave venivano tagliati i capelli per distinguerle dalle donne libere che li portavano lunghi. La dea Vittoria, schiava di Roma per volere divino, è chiamata ad offrire la chioma affinché le venga tagliata.
coorte: La Patria chiama alle armi: la coorte era un formazione da combattimento dell'esercito romano, decima parte di una legione.
Bandiera: Mameli auspica che l'Italia del 1848, ancora divisa in 7 Stati (Regno di Sardegna, Regno Lombardo-Veneto, Regno delle Due Sicilie, Stato Pontificio, Granducato di Toscana, Ducato di Parma, Ducato di Modena), si ritrovi unita sotto un'unica Bandiera e una sola speranza (speme).
Uniti per Dio: Mameli, profondamente mazziniano e repubblicano, s'ispira agli ideali del fondatore della Giovine Italia e Giovini Europa. "Per Dio" è un espressione mutuata dal francese che significa "attraverso Dio" o "da Dio".
Legnano: A Legnano si svolse la battaglia del 1176, dove la Lega Lombarda, che raggruppava i Comuni italiani guidati da Alberto da Giussano, sconfissero Federico Barbarossa.
Ferruccio: Il capitano Francesco Ferrucci fu il simbolo della strenue difesa della Repubblica di Firenze, assediata dall'esercito imperiale di Carlo V nel 1530. Il 2 agosto, dieci giorni prima della capitolazione della città, egli sconfisse le truppe nemiche a Gavinana; ferito e catturato, viene finito a Firenze da Fabrizio Maramaldo, un italiano al soldo straniero, al quale rivolse le celebri parole d'infamia "Tu uccidi un uomo morto".
Balilla: Balilla è il soprannome di Giambattista Perasso, il ragazzo genovese simbolo della rivolta popolare contro gli austriaci. Il 10 dicembre 1746, dopo cinque giorni di lotta, la città ligure si libera dell'occupazione straniera, durata alcuni mesi.
Vespri: La sera del 30 marzo 1282 il suono delle campane (ogni squilla) chiama i palermitani all'insurrezione contro i francesi di Carlo D'Angio. La sommossa è ricordata come la rivolta dei Vespri siciliani.
Le spade vendute: Mameli sottolinea il declino dell'Austria: "le spade vendute" sono le truppe mercenarie, deboli come giunchi. Questa strofa fu in origine censurata dal Governo piemontese.
Aquila d'Austria: L'Aquila d'Austria è l'aquila bicipite, presente nello stemma degli Asburgo. Il "cosacco" è la Russia. Con essa l'Austria procedette allo smembramento della Polonia nel 1795. Ma il sangue sparso dei popoli oppressi lacerò il cuore dell'aquila asburgica.
ITALY / ITALIA
When the Italian Republic emerged from the turmoil following the Second World War, it had no official National Anthem. Unofficially the 'Inno di Mameli' came to be used. It gets its name from the author of the text, the poet and patriot GOFFREDO MAMELI (1827-1849).
It proceeds in a vein of fairly aggressive patriotism which claims that God created victory as a servant of the fatherland. Mameli wrote this battle hymn in November 1847. In 1848, he served as a volunteer under Garibaldi in Lombardy and in 1849 became Chief of Staff of the Roman Republic. The 'Fratelli d'Italia' was set to music almost immediately by MICHELE NOVARO (1822-1885), and throughout Italy it helped awaken interest in the growing revolutionary movement.
The march has a forceful introduction, marked andant maestoso, in triplet rhythms which are carried throughout the entire first section in the accompaniment. The vocal line itself has an energetic motive of dotted eighths evidently intended to symbolize the marching Italians. The same motive is carried through the middle section of the National Anthem, which modulates to the subdominant, after which it returns to the main key.
|
Geography
|
Italy
|
|
Location:
|
Southern Europe, a peninsula extending into the central Mediterranean Sea, northeast of Tunisia |
|
Geographic coordinates:
|
42 50 N, 12 50 E |
|
Map references:
|
Europe |
|
Area:
|
total: 301,230 sq km note: includes Sardinia and Sicily water: 7,210 sq km land: 294,020 sq km |
|
Land boundaries:
|
total: 1,932.2 km border countries: Austria 430 km, France 488 km, Holy See (Vatican City) 3.2 km, San Marino 39 km, Slovenia 232 km, Switzerland 740 km |
|
Coastline:
|
7,600 km |
|
Maritime claims:
|
continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation territorial sea: 12 NM |
|
Climate:
|
predominantly Mediterranean; Alpine in far north; hot, dry in south |
|
Terrain:
|
mostly rugged and mountainous; some plains, coastal lowlands |
|
Elevation extremes:
|
lowest point: Mediterranean Sea 0 m highest point: Mont Blanc (Monte Bianco) de Courmayeur 4,748 m (a secondary peak of Mont Blanc) |
|
Natural resources:
|
mercury, potash, marble, sulfur, natural gas and crude oil reserves, fish, coal, arable land |
|
Land use:
|
arable land: 28% permanent crops: 9% other: 63% (1998 est.) |
|
Irrigated land:
|
26,980 sq km (1998 est.) |
|
Natural hazards:
|
regional risks include landslides, mudflows, avalanches, earthquakes, volcanic eruptions, flooding; land subsidence in Venice |
|
Environment - current issues:
|
air pollution from industrial emissions such as sulfur dioxide; coastal and inland rivers polluted from industrial and agricultural effluents; acid rain damaging lakes; inadequate industrial waste treatment and disposal facilities |
|
Environment - international agreements:
|
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air
Pollution-Sulphur 85, Air Pollution-Sulphur 94, Air Pollution-Volatile
Organic Compounds, Antarctic-Environmental Protocol, Antarctic-Marine Living
Resources, Antarctic Seals, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change,
Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous
Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Nuclear Test Ban, Ozone Layer
Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94,
Wetlands, Whaling signed, but not ratified: Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Climate Change-Kyoto Protocol |
|
Geography - note:
|
strategic location dominating central Mediterranean as well as southern sea and air approaches to Western Europe |
|
People
|
Italy
|
|
Population:
|
57,715,625 (July 2002 est.) |
|
Age structure:
|
0-14 years: 14.1% (male 4,198,569; female 3,954,159) 15-64 years: 67.3% (male 19,334,208; female 19,492,048) 65 years and over: 18.6% (male 4,436,073; female 6,300,568) (2002 est.) |
|
Population growth rate:
|
0.05% (2002 est.) |
|
Birth rate:
|
8.93 births/1,000 population (2002 est.) |
|
Death rate:
|
10.13 deaths/1,000 population (2002 est.) |
|
Net migration rate:
|
1.73 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) |
|
Sex ratio:
|
at birth: 1.07 male(s)/female under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 0.99 male(s)/female 65 years and over: 0.7 male(s)/female total population: 0.94 male(s)/female (2002 est.) |
|
Infant mortality rate:
|
5.76 deaths/1,000 live births (2002 est.) |
|
Life expectancy at birth:
|
total population: 79.25 years female: 82.63 years (2002 est.) male: 76.08 years |
|
Total fertility rate:
|
1.19 children born/woman (2002 est.) |
|
Nationality:
|
noun: Italian(s) adjective: Italian |
|
Ethnic groups:
|
Italian (includes small clusters of German-, French-, and Slovene-Italians in the north and Albanian-Italians and Greek-Italians in the south) |
|
Religions:
|
predominately Roman Catholic with mature Protestant and Jewish communities and a growing Muslim immigrant community |
|
Languages:
|
Italian (official), German (parts of Trentino-Alto Adige region are predominantly German speaking), French (small French-speaking minority in Valle d'Aosta region), Slovene (Slovene-speaking minority in the Trieste-Gorizia area) |
|
Literacy:
|
definition: age 15 and over can read and write total population: 98% (1998) male: NA% female: NA% |
|
Government
|
Italy
|
|
Country name:
|
conventional long form: Italian Republic conventional short form: Italy local long form: Repubblica Italiana former: Kingdom of Italy local short form: Italia |
|
Government type:
|
republic |
|
Capital:
|
Rome |